Njega kože / Skincare

Unknown 13:24 14 Comments #makeup #mask #cosmetics #apivita #peeling #skincare #pinkclaymask #essence #face # Edit

HRV: Dobra večer drage moje! Evo pošto me velik broj vas pitalo što koristim da mi je lice tako čisto, u današnjem postu ću pisati o tome. Naime, ne koristim ništa posebno, jednostavno imam takvu kožu, ali koristim neke proizvode koje mislim da svatko mora, koliko god čistu kožu imao. Ajmo započeti sa rutinom:

ENG: Good evening sweeties! So after a large number of you have asked me what I use that my face is so clean, in today's post I will write about it. Specifically, I do not use anything special,I just have a clean skin, but I use some products that I think everyone should, no matter what. Let's start with the routine:

HRV: Prvo koristim kremastu pjenu za čišćenje lica i očiju sa maslinom i lavandom od Apivite. Nježno ju nanesem na lice i vrat i umasiravam dok ne nastane pjena. Kada nastane pjena operem lice mlakom vodom. Dobra stvar u vezi ovog proizvoda je ta što divno miriše i ne isušuje lice. Pogodan je za sve tipove kože i nije agresivan prema koži, tako da definitivno preporučujem!
ENG: First, i use a creamy foam cleanser with olives and lavender from Apivita. I gently apply it to the face and neck and massage it. Then I wash the face with warm water. The good thing about this product is that it smells great and does not dry the face. It is suitable for all skin types and is not aggressive to the skin, so it definitely recommend!

HRV: Zatim napravim piling lica, a za to koristim Essence pure skin anti-spot micro peeling ILI jedan od ova dva pilinga dolje sa slike od Apivite, ali nekada si napravim i domači piling, kada imam vremena...

Za Essence piling mogu reći da je jako dobar i dobro mi očisti lice, ali pilinge od Apivite koristim već duže vrijeme i mogu reći da su mi oni favorit, a uz sve to čak nisu ni skupi, dolaze u praktičnom pakiranju i ja trenutno imam intenzivnu piling kremu od masline i jedan nježni piling od marelice, oba pilinga su mehanička što znači da imaju zrnca koja utrljavate u kožu i tako skidate odumrle stanice.

ENG: Then I have to exfoliate my face, and I use Essence pure skin anti-spot micro peeling or one of the two peelings of Apivita, but sometimes I made it myself at home...

For Essence peeling I can say that is a very good one and it cleans my face very well, but I use Apivita for a long time and I can say that they are my favorite, and they are not even expensive, they come in cute packaging and now I have intensive exfoliating cream of olives and one gentle peeling with apricot, they both are mechanical peelings which means you have cells that are rubbed into the skin, removing dead cells.

HRV: Nakon svega, na lice stavim jednu od maski, imam ove neke 3 nove od Apivite koje dolaze u divnom pakiranju, jedna maska je od ružičaste gline za nježno čišćenje lica a druga sa lavandom i propolisom za hidratizaciju i antioksidaciju. Treća maska je maska sa voćnim kiselinama iz borovnice i mogu reći da je stvarno moj favorit, koži daje takvu blistavost i izgleda nekako drugačije, obožavam tu masku.

ENG: After all, I put one of the masks, there I have some of the new masks from Apivita that come in beautiful packaging, the first mask of pink clay gently cleans your face and the other with lavender and propolis is hydrating and antioxidant. The third mask is a mask with fruit acids from blueberries and I can say that is really my favorite, the skin provides such brilliance and looks different somehow, I love that mask.

HRV: Imam i par maski od Apivite koje dolaze u drugačijem pakiranju, to su većinom maske za hidratizaciju, imam maske od meda, krastavca, mrkve, naranče i nara. Sve maske su većinom jako dobre tako da preporučujem sve ove proizvode, samo ih prilagodite svojem tipu kože, jer ako uzmete tipa masku za dehidriranu kožu a imate masnu, tu bi mogli nastati problemi.

Također, nekada doma sama radim maske sa namirnicama koje su nam svima dostupne, pa ako vas zanimaju neki recepti slobodno se javite u komentar.

ENG: I have a couple of masks, also from Apivita, they come in different packaging, and they are mostly masks to hydrate,I have a mask of honey, cucumber, carrots, oranges and pomegranates. All masks are mostly very good so I recommend all these products, only adjust them to your skin type, because if you take a type of mask for dehydrated skin and you have oily skin, there could be problems.

Also, sometimes I make some natural masks with ingredients that we all have at home , so if you are interested in some recipes feel free to leave a comment below.

HRV: Dnevnu kremu ne koristim baš, iz razloga što nikad nisam našla baš neku savršenu a i ne volim taj osjećaj na licu, možda je to greška ali što je tu je.

ENG: Honestly, I do not use daily cream (moisturizer), because I have never found perfect one and I do not like that feeling on your face, it might be a mistake, but there it is.

HRV: Eto, nadam se da ste zadovoljne i ispričavam se što nisam prije objavila post ali stvarno sam bolesna, nadam se da ćete prihvatiti moje isprike. Posebno sam zahvalna Ines koja mi je pomogla urediti blog!

U komentar pišite što želite sljedeće čitati. Uživajte!

ENG: Well, I hope you're happy my ladies, and I apologize for not writing the post before but I'm really sick, I hope you will accept my apologies. I am especially grateful to Ines who helped me to edit the blog!

In a comment, write what you want to read next. Enjoy!

Kako vi njegujete svoje lice? Koje proizvode koristite? / How you take care about your face? What products do you use?

Stranice

Njega kože / Skincare

Share this:

JOIN CONVERSATION

14 komentari:

Njega kože / Skincare

Share this:

Related Articles

JOIN CONVERSATION

14 komentari: